UMM EL HOWEITAT, EGITTO
‘Umm el Howeitat, Egitto’
di Joana Kruse
Suggestiva immagine da Umm el Howeitat in Egitto, con singolari effetti di luce.
‘Umm el Howeitat, Egypt’ by Joana Kruse
SHANGHAI, CINA
‘Shanghai Skyline’
di Tim Usuf
Guardando il sole attraversare le nuvole sopra la vivace città di Shanghai, in Cina.
‘Shanghai Skyline’ by Tim Usuf
I was watching the sun break through the clouds over the bustling city of Shanghai, China.
DUBAI
‘Un passo’
di James Lawrence
La foto è stata scattata appena fuori dal centro commerciale Dubai Mall, molti piani più in alto. Affacciato al balcone, inquadravo le forme geometriche del terreno in attesa che qualcuno ci camminasse attraverso.
‘One step’ by James Lawrence
This was taken just off from the Dubai Mall, many floors up. I saw the patterns on the ground when looking over the balcony and waited for someone to walk through.
BANGKOK
‘Il Fiume dei Re’
di Marcus Burtenshaw
Vista sul fiume Chaophraya, a Bangkok, chiamato ‘Il fiume dei re’. Volevo creare un’immagine che mostrasse l’importanza dei corsi d’acqua nella moderna Bangkok, la città definita anche la Venezia d’Oriente.
‘The River of the Kings’ by Marcus Burtenshaw
This is a view of the Chaophraya River, Bangkok, which translates into English as ‘the River of Kings’. I wanted to create an image that showed the importance of the waterways to modern Bangkok, the city that itself was once described as the Venice of the East.
WHITBY, INGHILTERRA
‘Abbazia di Whitby’
di Pat Hopkins
Vista della cittadina di Whitby ripresa dall’Abbazia.
‘Whitby from Abbey’ by Pat Hopkins
A view across Whitby, England.
